What We Buried

Written by

in

The Paint Can

Sarah wanted the understairs cupboard emptied before her parents came on Saturday, and behind the shoe polish and a coil of washing line I found a paint can with my own writing on the lid.

Front door. Red. 2 coats. April ’11.

Masking tape. Block capitals. The marker I keep in the kitchen drawer for labelling the freezer. I turned the can in my hands for a while, because our front door is green. I painted it green the summer we moved in — one coat, badly, because I’d bought the wrong amount and refused to drive back to the merchant’s yard on a Bank Holiday Monday.

The door outside was red. Two even coats, brushed clean around the letterbox. Sarah stood beside me on the step, cardigan folded over her arms, and said, “It’s always been red. Why?”

I let it go. Paint is nothing. People misremember paint. But that was the week I started the list, because agreement is my trade — I assess motor and household claims four days a week from the kitchen table, and a claim stands or dies on whether the statements converge. So I wrote things down. The kitchen window, for one. I’d have sworn it faced the back garden, and I’d have sworn I washed up watching the lawn. It faces Larch Way. It has always faced Larch Way. There’s an album in the sideboard with a photograph of me at that sink on some forgotten Sunday — grey jumper I still own, soapy water to the wrist, the street beyond the glass.

By Friday the list had eleven lines, and none of them were mine by then. Every line had a witness, a document, a photograph. A claims file like that closes itself.

Bess

At Tuesday dinner, Poppy cried into her pasta about Bess.

Bess was our spaniel. Bess was put down in April, at the Pines practice on the ring road, and it cost £68.40, and I know because the carbon slip was in my filing tray: my card number, my signature — the flat one I do at counters, not my real one. The bank statement carried the same amount on the 14th. Eleven years of statements, and I read them at the utility-room counter until the boiler clicked off, and I never found one bag of dog food, one lead, one vet’s bill before this April.

Bess had a bed in the utility room. You could still see where the tiles had faded.

My mother, on the phone: “That bonny spaniel you sent me the pictures of. She had the white sock, didn’t she, on the front—” and she went on. Poppy had drawn her at school in March, in a workbook, under a gold star from the class teacher. The world outside our walls remembered our dog the way it remembers rain. It was only me holding a different version, and I was beginning to understand what holding was worth.

The revisions came for smaller things after that. My mug lives left of the kettle now, “where you keep it.” At dinner I would start a sentence about work and Sarah would finish it, gently, the way you correct a story a child has bent out of shape — you always say that on bins night — and once, in the car, she said “you already told me this” about a conversation I had not yet had.

Under the Patio

Here is what eleven years at the claims desk teaches you. Statements don’t converge on the truth. They converge on whoever drafts first and holds the file.

So I drafted.

At Friday dinner I didn’t argue. I reached for a memory instead, the way you reach back to steady a ladder, and said, “Do you remember the time capsule? Poppy’s third birthday — the tin we buried under the patio, with her first tooth in it? I keep meaning to dig it up before I repoint the slabs.”

There was a silence with a floor to it. Then Sarah’s face did the thing faces do when a smell reaches them from another room. “The little biscuit tin,” she said. “Didn’t we seal it with the gold tape?” And Poppy, eight, lit up and began supplying details she could not possibly have — she was three — the blue lid, the twenty pence “for when I’m bigger,” and I sat in my own kitchen while my own family built my lie for me, sturdier than I had built it, with joists.

Saturday morning, before her parents came, we dug. Between the second and third slab from the door, because that was where I had said it was. The spade went through grit and stopped with a small flat sound.

A biscuit tin. Blue lid. Gold tape gone brittle at the edges, and across the top, on masking tape, in block capitals, in my marker:

P. Whitmore. Buried 14.6.08. Open when bigger.

Inside, in cotton wool: a milk tooth. A twenty pence piece. And a photograph I had not put there, because I had not put any of this there.

It’s a print from a compact camera, the colours slightly warm, the way one-hour prints from 2008 are. Poppy in a yellow coat, kneeling. Sarah crouched, steadifying the tin. And at the edge of the frame, half cut off, a man in a grey jumper holding the spade — me, turned full on toward the house, not facing the camera like the others but looking, and at this size you can see exactly where the eyes go, at the kitchen window.

At the far edge, mostly out of frame: a spaniel. One white sock on the front left.

The Story She Likes

Sarah turned the photograph over. On the back, in her round hand, in the same ink: Bess, last morning. April.

She cried, of course. She held the photograph against her chest and let Poppy look, and then she thanked me — thanked me, with her palm flat on my sternum — for suggesting the dig. “Because she’s right there, love. Right beside where we buried it. Now we’ve done it properly, she’s got flowers over her, she’s got—”

The tin had gone into the ground beside a grave. It had always been beside a grave. I stood on my half-repointed patio with soil on my forearms and understood the size of what I’d written. Not a line. A paragraph. The dog my family remembered needed a date and a place and a burial, and I had handed over a shovel.

That night Sarah asked me to tell Poppy the Bess story at bedtime. “The way you used to. She keeps asking.”

I opened my mouth to say I didn’t know any story, and the details arrived. Her smell after rain. The low sound she made at the back door, more breath than bark. The way she pushed her head under Poppy’s arm every firework night until Poppy stopped being frightened of them. I told it for eleven minutes in the dark from the doorway, and I told it well, and every word of it was warm and finished and not mine.

Poppy slept. The house went quiet on its own schedule. Downstairs I took the list out of the drawer — my eleven lines, my handwriting, the last place my version of us still exists — and read it at the kitchen table under the light, with the window facing Larch Way, where it has always faced.

The wrongness is still in there, if I read carefully. It just doesn’t frighten me anymore.

That’s the line I’d put in a statement, if anyone ever asked me to file one. Not what was taken. How comfortable the seams feel, once they’ve healed.