Now Serving

Written by

in

Deenie’s Cousin

The annex story reached me the way most of them do, over break-room coffee with a freight schedule pinned crooked to the wall. Deenie runs invoicing. Her cousin temped at the county records annex one autumn, keying index cards into the new system, and quit before Thanksgiving. She never said what the job paid, only that the regulars called Room 12 the early window, and that anyone who had used it twice didn’t need the rules explained.

Room 12 is a counter in the annex behind the courthouse. It opens the last hour before closing, Tuesdays and Thursdays, and for nothing else. If your paper lives in that building, that hour is your hour. Deenie’s cousin wrote the rules on a napkin, and Deenie kept the napkin taped inside her desk drawer until it went through the wash.

If the ticket comes out with a date on it, check it against today. If it doesn’t match, keep it in your pocket until it does, then throw it away off the property.
If they hand you a paper you didn’t ask for, take it and say thank you.
Don’t argue a date where the counter can hear you.

That’s the whole legend as Deenie tells it. No girl in a mirror, no van with free candy. A room, an hour, and three rules about dates.

I started needing the annex in October of 2016. The outfit I dispatch for had picked up a cross-border contract, and HR wanted passport applications in before the crew-list window closed on Friday the fourteenth. I was born at Marden General in ’84, and a certified copy of the birth record came from the annex only — the main office sent me around back, to Room 12.

Tuesday, October 11. I parked behind the courthouse at five past four.

Room 12

Eight folding chairs, a wall clock, a ticket dispenser with a chrome button worn smooth. My ticket read B-112, and under the number, where every ticket I’d ever pulled in any office just carries the date, mine said MON OCT 10.

Machine clock slipped, I told myself. Cheap printer, damp room. I put it in my jacket pocket, because of the napkin, and sat down.

An old man in a canvas jacket was at the counter, hat in hand. He asked for the parcel maps of the Kester place, and the clerk — mid-sixties, reading glasses on a chain — went to the drawers without asking which Kester. She came back with a map tube and a fat envelope.

“The rest from Thursday,” she said. “You’ll want both.”

“That’s the one,” the old man said. “Thank you.”

He signed nothing. He carried the tube and the envelope out past me into the daylight, and I sat there doing the arithmetic twice. Tuesday. Thursday was the day after tomorrow.

Then the display called B-112.

The clerk turned a ledger toward me and ran a finger down the day’s lines. I gave her my name and my birth year, and she stopped on a line already written and read it off like a grocery list. Certified copy, birth record, Marden. Picked up. Tuesday, 4:12, fee paid at the drawer.

“It’s here,” she said, and laid a white envelope on the counter.

The seal inside was raised and right, the paper the county’s own stock. My name, my parents’ names, the doctor’s block print I had never once thought about. The certification stamp read OCT 12. The next day. I stood there with my passport paperwork in a folder and did what the checklist told me to do, which was verify the dates against the application.

“Ma’am, this can’t go through like this.” The words were out before the napkin got a vote. “I didn’t come Tuesday. I’m here today, the eleventh. It says I picked this up at 4:12, and it isn’t 4:12 yet.”

The ticket display stopped on B-112. Past the counter, a printer ticked once and quit. The clerk looked at me over her glasses the way you look at a dog that has just brought in the wrong weather, sorry and finished with you at once.

“Then today isn’t your day for it.”

She took the envelope back, wrote beside the ledger line without crossing it out, and slid a carbon slip across the counter.

RM 12 — HOLD FOR PICKUP
KOWALSKI, B-114
TUE OCT 18

“The eighteenth,” she said. “We’ll see you on the eighteenth.”

I waited by the door until 4:12 to watch the pickup I had already made. Nothing came out of the drawer. The display held B-112 through five o’clock, and then the shade came down over the glass, and the hour was over.

The Eighteenth

The main office could not help me on Wednesday. The record showed a pending issuance at the annex; the system would not cut a second copy while the first sat in process, and nobody downtown had authority over Room 12’s holds. HR heard “two weeks” and gave the coordinator slot to Rob. I stayed on local dispatch.

Tuesday the eighteenth I pulled B-114, and the ticket printed the date it was supposed to. I almost didn’t check.

The envelope was waiting, correct in every particular — the seal, the stock, the stamp reading the eighteenth, four days past the deadline that had sent me there. Under it, inside the same envelope, lay a second sheet of thin carbon, yellow.

RECEIVED OF: KOWALSKI, D.
ONE (1) CERTIFIED COPY — VITAL RECORD
RECORD TYPE: DEATH
FEE: PAID — CASH
DATE OF REQUEST: __

The applicant line wasn’t blank. It held a signature that was mine the way a photocopied key still opens the lock it was cut for — the loops rounded off, the pressure even, my hand with everything particular smoothed out of it. The date line was blank. The fee was paid.

I said thank you. I took both papers and put them in my jacket, and the clerk said, “There you go,” and called the next number, and that was the whole transaction.

The certified copy got my passport done in the end, and Rob turned out to hate the border runs, which is a small thing but I take it. Deenie heard my paperwork came through and called the story closed. At the depot I tell it her way — the room, the hour, the old man’s Thursday, the eighteenth — and I stop at the envelope, like every teller I’ve heard.

The yellow carbon lives under my registration in the glovebox. Every so often, at emissions time, I take it out and check one line. The line is still blank. I fold it back, put it away, and get on with my day.